For a while I’ve been reading though old Planescape material for 2nd Edition Dungeons & Dragons. (I’m interested in running a 5E Planescape campaign, so if you’re in Melbourne and interested let me know.) Planescape is a setting that incorporates the various planes of the multiverse, meaning that adventurers are likely to come across representatives of various gods (called ‘powers’). I find it interesting that the god(s) of the Abrahamic traditions is not represented in Planescape and is generally avoided in D&D, especially since Christianity and Islam are the two most widespread religions. I think there are some good reasons for this. It would be problematic to portray Abrahamic conceptions of God in this context.
It seems that people of the Abrahamic faiths are often offended by representations of their god. I think this is particulalry because of the Jewish tradition of holding the name ‘YHWH’ with reverance and because of the Jewish and Muslim instructions against making images of God. I also think it would be problematic to include Abrahamic concepts of God, because the Abrahamic faiths believe there is only one true god. Monotheists aren’t likely to appreciate a setting where their one true god is actually one amongst many. These might not seem like a big deal for those of us who don’t have a faith or who hold our faith loosely, but for many people it’s very serious to portray the divine incorrectly or disrespectfully. A couple of weeks ago I posted about treating Aboriginal culture with respect, and I think most people who read that article understood this. I think for the same reason we might hesitate to portray Aboriginal culture and religion in a game, we should also hesitate to portray other faiths and cultures, and seek to be respectful.
My personal opinion is that the Biblical concept of God is pretty messy. (I’m not familiar with the Quran, so I can’t comment on that.) I don’t think the Bible has a consistent way of portraying God, but brings together various complementary and contrasting portrayals from different communities in different eras. I don’t personally find this very bothering, but I do think it is a reason why there is so much scope for conflict – some people will focus on one idea of God that they find in the scripture, and others will focus on a contrastic idea about the same, one God. If one were to include an Abrahamic depiction of God in Planescape, creative decisions would have to be made about which Abrahamic ideas to emphasise, and those decisions would be bound to offend some people who emphasise other parts of the tradition. Of course, I don’t people who are happy to explore these ideas playfully and creatively (which is what I prefer) would have a problem with this.
I was talking with one of my friends about this topic and he suggested that another problem might be that it’s hard to portray a god who is understood to be transcendent. I don’t really buy into the idea of God being transcendent myself – I think it has become commonplace in the Abrahamic tradiitons because of Platonic philosphy. That’s why I like what Neil Gaiman does with Jesus in his novel American Gods. Jesus doesn’t directly appear in the novel, but it’s mentioned that he’s been seen hitchhiking in Afghanistan, where he’s not so well recognised. It seems not so transcendent, and more like the itinerant rabbi found in the gospels. My understanding is that in the TV show there’ll be different depictions of Jesus, recognising that different cultures at different moments reshape their images of the divine.
If I was going to include Jesus as a power in the Planescape setting, I think I’d be most likely to portray him as a wandering stranger.